From Angry Fox Scans: It's autumn and things are supposed to be quiet, but when did it ever
got quiet around Kazuto? It’s the school festival season and everybody
seems to be in high spirits. What kind of mishap will Kazuto find
himself this time? Read it to find out!
Video is here. The slide was apparently supposed to be used only for testing (which is bad enough). They later hand-wrote the panel:
This was aired exactly when the radioactive fallout was a public concern. It caused major outcry from viewers and rice farmers. The person responsible was fired.